3:10 p.m.: The Red Line train derailed north of Farragut North station this morning after a safety device automatically engaged and stopped it because it had crossed from its own track and was headed to the opposite track, into the path of oncoming trains, according to Metro sources familiar with events.
Investigators are trying to understand why the train left the track headed for Shady Grove and crossed into a pocket track, where it was stopped by automatic derailers.
Both the train operator and the downtown controller responsible for that section of the Red Line were placed on administrative leave and will undergo drug and alcohol testing, as is standard Metro procedure.
The official did not know how long the operator had been working for Metro.
The train was moving very slowly when the operator attempted to return it to the main track and it derailed, a factor that minimized injuries. A "derailer popped the wheels of the track" because there was a red light ahead, the official said.
"It intentionally derailed the train for safety purposes to stop it from running a red light and prevented a collision," the official said.
-- Ann Scott Tyson